Prevod od "skoro u konce" do Srpski


Kako koristiti "skoro u konce" u rečenicama:

Teď, když už jsme skoro u konce, proč si vy a vaši muži trochu neodpočinete?
Sad kada smo na kraju puta zašto malo ne olakšate sebi i svojim ljudima?
Moje hlídka byla už skoro u konce... a já si šel dolů pro trochu horké kávy.
Moja smena se završavala... i baš sam krenuo dole da popijem kafu.
Už jsme skoro u konce, Q. Kromě brýlí.
Skoro smo gotovi, Q. Samo još naoèale.
Proč tam odpočíváš, kdy jsme už skoro u konce?
Zašto si seo da se odmaraš, kad smo tako blizu kraja.
Víkend je skoro u konce, na Cabo jsme se nedostaly, já už nikdy neudivím Andyho a Piper přišla o lásku.
Vikend je skoro gotov, nismo stigle do Kaboa, nikada više neæu videti Endija, a Pajper je upravo izgubila ljubav svog života.
Takže... naše první rande je už skoro u konce.
Pa... Naš prvi sastanak je skoro gotov.
Tvoje zasvěcení je skoro u konce.
Tvoj p-i-p je još malo pa završen.
Je to skoro u konce, Jacku.
Još malo pa je gotovo, Džek.
Válka mezi bílými je skoro u konce.
Rat izmeðu belaca je skoro završen.
Měl bys to vědět, protože den je skoro u konce, huggy beare.
Bolje mi reci, jer nam se slobodan dan blizi kraju, Hagi Ber.
Díky, Jimmy, můj rituál je skoro u konce.
Hvala Džimi, moj ritual je skoro gotov.
Vypadá to, že můj čas na vaší planetě je skoro u konce.
Izgleda da je moje vreme na vašoj planeti isteklo.
Nedělní směna byla skoro u konce a kvůli splnění toho úkolu, bych byl ochoten udělat cokoliv.
Nedeljna smena bila je skoro gotova Bio sam toliko daleko od svog cilja da sam bio spreman na sve.
To znamená, že pacientům život je skoro u konce.
Znaci da je pacijentov život skoro gotov.
Jo, já taky, kamaráde, ale hra je už skoro u konce, jo?
Da, i ja sam, druškane, ali je igra skoro gotova, okay?
Na nervy jako "naštvaný na tebe." Večírek je skoro u konce.
On je pukao u smislu "ljut na tebe". Žurka je skoro gotova.
Doba páření je skoro u konce a posádka nemá dokončenou misi.
Sezona parenja se bliži kraju, a ekipa nije završila svoju misiju.
Alexi, ten případ, na kterém pracuji je zlý, opravdu zlý, ale už je skoro u konce.
Alekse, znaš ovaj sluèaj na kojem radim je gadan, vrlo gadan.
Bohužel, školní rok už je skoro u konce a na seznamu je toho ještě plno.
Nažalost, godina je skoro gotova, a ostala je još hrpa stvari na popisu.
Mise naší Olivie na druhé straně je skoro u konce.
Misija nase Olivije je gotovo izvrsena, moci cemo da je vratimo kuci.
Ale mohl bych, už jsem skoro u konce.
Mogu i da nastavim, već sam pri kraju spiska.
Čas venku už je skoro u konce, takže než všechny svolá, tak ho jdi nasrat.
Šetnja je skoro gotova, pa prije nego sve sakupi, idi ga gnjavi.
Válka je skoro u konce, není to tak?
Rat se gotovo završio, zar nije tako?
Válka je skoro u konce, plukovníku Forde.
Rat je skoro gotov, pukovnièe Ford.
Závod je skoro u konce, bude to těsné!
I niz završna faza, publiku je podivljala!
Už je operace skoro u konce?
Hoæe li operacija uskoro biti gotova?
Úloha tvého kámoše je skoro u konce.
Dio tvog Prijatelja je gotovo završen.
Jak to, že je léto skoro u konce, a mně se zdá, že jsem nic neudělala?
Како је лето ускоро готово, а ја опет имам осећај као да ништа нисам урадила?
V tom případě je tenhle boj skoro u konce.
Onda je ovaj rat uskoro gotov.
No, můj první den prezidentování je skoro u konce a náš národ je pořád tady.
Pa, moj prvi dan kao Predsednik se upravo završava i naša nacija je i dalje ovde.
Můj čas je skoro u konce, ale můj odkaz nebude jen popel a kosti, bude to historie.
Mom vremenu je uskoro kraj, ali ne želim da moja zaostavština budu prah i pepeo, veæ istorija.
Práce na mém domě už jsou skoro u konce.
Radovi na mojoj kuci su pri kraju.
Už je skoro u konce... tato nešťastná situace mezi námi.
Bliži se kraju ovaj naš nesreæni dogovor.
Jen do toho, dělej si srandu, ale tvoje třicátnictví jsou skoro u konce.
Samo se ti zezaj, ali tvoje tridesete se završavaju.
0.6846821308136s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?